《犯罪》第二章中，安妮塔奶奶的案件开始解决这个谜题。

当莫索夫妇仍在调查这起可能的暴力抢劫事件时，他们提醒他们，马塔罗的另一间公寓里还有第二名受害者。才过了五天，这个女人的伤势就比第一个多了一倍。暴力事件的发生以及两次犯罪之间相隔的时间很短，使调查人员处于高度戒备状态，他们确信马塔罗将发生第三起谋杀案，而且即将发生。时间一分一秒过去，警察们非常担心。两层楼的门锁都是非强制的，内部是有规则的。当警察发现至少有一个人与两名受害者有联系时，谜团开始显现。

然后TV3恢复了佩曼耶案的第二章

安娜·佩曼耶 (Anna Permanyer) 是一位心理学家，也是一个家庭的母亲。 2004年9月27日下午，他前往位于巴塞罗那Diagonal和Avenida Sarrià交汇处的Atalaya大楼，进行简短的管理。安娜在那里有一套公寓出租，她的房客有兴趣租给她停车位，也许还有储藏室。然而，一旦他进入大楼，他就再也没有离开过。安娜·佩曼耶完全消失了，没有人知道为什么。

全镇的人都震惊了，想知道这位家庭母亲突然失踪背后到底发生了什么。看起来这一切都是一场绑架，但日子一天天过去，他们却没有听到任何消息，直到一个电话改变了一切。

该系列的新一期将由八集组成，七个案例，例如来自波尔特沃的女孩的案例、祖母安妮塔的案例（两集）或索尼娅·雷斯卡尔沃的案例，这位跨性别女孩在接受治疗后死亡巴塞罗那休塔德亚公园发生残酷殴打事件。那是 1991 年，这被认为是第一起跨性别恐惧症犯罪，也是这个国家犯罪史上的转折点。

《犯罪》系列的回归回应了公众对其所有版本的良好反响。前几季取得了巨大的观众成功，平均每集有 50 万观众。

《犯罪》是一部真实犯罪连续剧，由记者卡尔斯·波塔执导，讲述发生在加泰罗尼亚的真实案件。前几季中，有非常热门的案件，例如城市警卫队的犯罪案件，也有社会反响很大的案件，例如图书管理员海伦娜·朱巴尼被谋杀案，或者第一集播出的著名刺客布里托和皮卡托斯特的案件。

在“犯罪”中，没有“专家”谈论他们的工作，每个故事都有直接或间接的“主角”，他们将自己参与的事件联系起来，要么是因为他们经历过这些事件，要么因为他们调查了这些事件。

《犯罪》诞生于加泰罗尼亚广播电台的同名节目，以新颖的方式讲述了加泰罗尼亚的真实犯罪。该剧由加泰罗尼亚视听媒体公司与 Goroka 和 True Crime Factory 合作制作。